Cantonese Story for kids
兒童故事|睡前小故事助眠故事|睡前故事|兒童品德故事‧
《愛心樹》(粵)👧
heyoututor|曦尹狸漲知識xiyinu
我們在空白的人生,去尋找缺乏的事情,最後又回到一片的空白。
如果你們喜歡,希望能幫忙按讚(like)及分享(share)支持我,謝謝你們!^V^
***************************************************************
書名📕:The Giving Tree《愛心樹》
作者✍️:Shel SilverStein
當你還是小孩時,你很愛她。每天都要跟她在一起,跟她玩,在她身邊睡覺。
長大後,你嫌她悶了,並且向她索求物質上的需要。她都給你。
你想要的愈來愈多,她把自己所有的都給你。
然後你走了。
到你年老時回來,發現儘管她已變成老木頭,卻仍然因為可以給你做點小事而滿心歡喜。儘管她真的甚麼都沒有了。
她是樹,還有呢?
或許你聽過這個故事:從前從前,有一棵樹……
很久很久以後……你一定會想再把這個故事讀給孩子聽
告訴孩子:真正的愛,是不求回報的付出
從前有一棵樹,她很愛一個小男孩……
每天,男孩都到樹下盪鞦韆、爬上樹幹吃起蘋果來,
男孩很愛這棵樹,非常的愛……樹很快樂。
時間一天天過去,男孩長大了。樹卻常常很孤單。
有一天,男孩來到樹下,他想擁有錢、房子、一艘船向外遠航。
樹一如往常,給予了她的一切,
樹很快樂,但,這不是真的……
很久很久以後,男孩又回來了。
「很抱歉,孩子,我的蘋果已經沒了。」樹說。
「我的牙齒也咬不動蘋果了,」男孩說。
「我的樹枝已經沒了,我真希望可以給你一些東西……
但我只是一株殘破的老樹根。很抱歉……」樹說。
「我現在只需要一個安靜的地方坐著休息。我好累好累。」男孩說。
「好的,殘破的老樹根正適合拿來坐著休息。來啊,孩子,坐下來休息。」
男孩坐了下來。
樹很快樂。
在謝爾.希爾弗斯坦筆下,創造了一幅幅感人至深的畫面,
其中蘊含的哲理跨越世代、族群、性別、貧富,直達心底。
1995年,謝爾.希爾弗斯坦繪本系列中文版在台灣出版,屢獲書店百大與獎項肯定。
因此,很多人讀過、聽過《愛心樹》、《閣樓上的光》,深受書中寓意深遠的故事、充滿哲理的詩文所感動。那些帶著童趣的繪圖,簡單而耐人尋味,各年齡層都能從中獲得不同的體會……
2016年,作者基金會獨家授權水滴文化,全新中文譯本,帶領讀者重溫謝爾的動人經典!
唯有謝爾的經典之作,才能跨越世代、種族、性別與貧富等直達心底。
😄作者簡介
❤️筆者畢業於香港中文大學的文學士(中國語文研究)及教育學士(中國語文教育)同期結業雙學位課程,曾分別於北京語言學院、東北師範大學和加拿大維多利亞大學
(The University of Victoria)沉浸、交流及留學
❤️現為全職語文補習導師
❤️就學期間曾與日德法及英國老師進行學術交流,希望能藉此書融合不同國家的教育優點,分享「學與教」當中的挑戰及可行辦法予家長與導師,進行思想上的交流。
❤️過去曾教授不同能力程度的學生(Band1-3),當中來自:
男拔、女拔、漢基、耀中、華英、瑪利諾、瑪利曼、聖保羅、保良局(多間)、聖類斯、鄧鏡波、德望、喇沙、培正、呂明才、明愛、聖公會青衣邨何澤芸小學、元朗公立中學、紡織學會美國商會胡漢輝中學、聖公會主愛(梨木樹)、國際基督教優質音樂中學暨小學、梅窩小學等等或非本地學生(來自法國、英國、德國與內地學生)。
❤️明白學生因成長背景或學習環境,以致學習差異嚴重。
❤️故希望利用較系統化的方式,讓學生以輕鬆簡單的方法學習及了解中文。
請FB/IG:HEYOUTUTOR😆😆 如有任何疑問,亦可EMAIL: heyoututor@gamil.com
***************************************************************
更多教學、補習資訊與筆記,可瀏覽FB/IG:Heyoututor
https://www.facebook.com/heyoututor/
https://www.instagram.com/heyoututor/
***************************************************************
Heyoututor提供服務
‧補習(IB/DSE/ 中小幼)
‧改文( EE/ TOK/ CV/ DSE作文/小學作文)
‧教師支授
‧情緒輔導
‧教材出售
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
本周推薦教材:
小學多感官描寫最全筆記及寫作技巧(遊記寫作技巧、課文詞語、多感官字詞表)
0 留言