始得西山宴遊記粵語正音:十個人包括老師也有可能誤讀的位置 DSE十二篇範文

始得西山宴遊記粵語正音:十個人包括老師

也有可能誤讀的位置 DSE十二篇範文

始得西山宴遊記粵語正音:十個人包括老師

也有可能誤讀的位置 DSE十二篇範文 HEYOUTUTOR //曦尹狸漲知識xiyinu

在教學期間，發現教育局的粵語台詞誦讀音上可以更精確，而「粵語吟誦」版粵音選取較符合字義配搭，同工在教學時亦可留意相關細節。 故重錄字音供學生溫習與參考，亦請君不吝賜教。 學生亦可多聆聽錄音，以助背誦之用。加油! *************************************************************** 課文: 自余為僇人，居是州，恒惴慄。其隙也，則施施而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴溪，幽泉怪石，無遠不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有所極，夢亦同趣。覺而起，起而歸。以為凡是州之山有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特。 今年九月二十八日，因坐法華西亭，望西山，始指異之。遂命僕過湘江，緣染溪，斫榛莽。焚茅茷，窮山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，則凡數州之土壤，皆在衽席之下。其高下之勢，岈然窪然，若垤若穴，尺寸千里，攢蹙累積，莫得遯隱。縈青繚白，外與天際，四望如一。然後知是山之特出，不與培塿為類。悠悠乎與顥氣俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入。蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。然後知吾嚮之未始遊，遊於是乎始，故為之文以志。是歲元和四年也。 重點字讀音(括號內表示讀音;部分字有異讀和正音之別，並非誤讀) **字音選取有時會受字詞搭配而有所出** 1.僇(陸luk6) 2.惴慄(最律 zeoi3 leot6) ;「惴」異讀字為喘cyun2 3. 「施施」而行(怡怡ji6而行 ;因為「施」表示徐行貌，所以不是平日si1 / si3 的音 [日常配字:施si1工]) 4, 「覺」而起(較gaau3; 因此處表示睡覺，誤讀通常變成了[感]覺gok3) 5.遂(睡seoi6 ) 6. 斫榛莽(卓樽網 zoek3zeon1 mong5 ;注:莽異讀 mong6望) 7.茅茷 (矛佛maau4 fat6 ;茷另有貝bui6 及佩pui3的異讀) 8. 援( wun4媛/ jyun4猿/ jyun6願三個讀音通用) 9.箕踞(基據 gei1 geoi3) 10. 衽席(任值 jam6 zik6 ;衽異讀為飲 jam5) 11. 岈(牙ngaa4 / 哈haa1; 參考教育局粵音:丫 12.窪(蛙 waa1) 13.垤(疊dit6) 14. 攢蹙(全速 cyun4 cuk1 ;注:攢異讀為 棧zaan2/ zaan6 賺/ zyun1專/ zyun6;蹙異讀為足 zuk1) 15.遯隱(鈍忍deon6 jan2) 16. 縈(乃jing4)青繚(聊liu4)白 17.培塿(瓿bau6柳 ;注:常誤讀培為常見字陪pui4的音;塿誤讀為樓lau4) *** 培塿雖分別單字配搭別字時為異音如培養或指塿指墳頭時，慎選讀音** 18. 引觴(傷soeng1)滿酌(雀zoek3) 19 頹(teoi4) 20. 冥(明ming4/銘ming5) *************************************************************** *************************************************************** DSE十二篇範文(尤其在文言文篇章)中涉及難讀、異讀及常見誤讀字。有時因為讀音與我們理解上有不同，出現變音的情況，可能老師有時也未必留意到，例如《出師表》的「遠」小人的「遠」應讀成「願jyun6」而非常讀字遠近的「遠jyun5」。為讓學生及同工更清楚正音，故在YOUTUBE陸續更新其粵語讀音。敬請留意。 https://heyoututor.com/blog/study/dse 🐱你或者會喜歡的相關影片： 其他DSE範文讀音： 1.《論仁、論孝、論君子》孔子 https://youtu.be/oNz8gJZaMrI 2. 《魚我所欲也》孟子 新版本(配文字) https://youtu.be/Kjo6x-w-mYk 舊版本(不配文字) https://youtu.be/pQFxKheD1Bk 3.逍遙遊(節錄) 新版本(配文字) https://youtu.be/TT1PtjJ6F6Y 舊版本(不配文字) https://youtu.be/RtK5MvQCkh8 4.勸學(節錄) 新版本(配文字):待更新 舊版本(不配文字) https://youtu.be/n5hBFeJY6s8 5.《廉頗藺相如列傳(節錄)》:待更新 6.《出師表》 https://youtu.be/O8CAy1KvdF0 7.《師說》: https://youtu.be/r1CxY76c0nQ 8.《始得西山宴遊記》 https://youtu.be/iR-FpIz6Zmw 9. 《岳陽樓記》: https://youtu.be/0Z0unHW2Ti4 10.《六國論》: https://youtu.be/4vJOTzcGCUY 11.《詩三首》:《山居秋暝》、《月下獨酌(其一)》、《登樓》 https://youtu.be/FivT0XWj1Oo 12.《詞三首》:《念奴嬌 赤壁懷古 (大江東去)》、《聲聲慢 秋情 (尋尋覓覓)》、青玉案 元夕 (東風夜放花千樹)》 https://youtu.be/Q1K21jbVjEQ *************************************************************** 😄作者簡介 ❤️筆者畢業於香港中文大學的文學士(中國語文研究)及教育學士(中國語文教育)同期結業雙學位課程，曾分別於北京語言學院、東北師範大學和加拿大維多利亞大學 (The University of Victoria)沉浸、交流及留學 ❤️現為全職語文補習導師 ❤️就學期間曾與日德法及英國老師進行學術交流，希望能藉此書融合不同國家的教育優點，分享「學與教」當中的挑戰及可行辦法予家長與導師，進行思想上的交流。 ❤️過去曾教授不同能力程度的學生(Band1-3)，當中來自: 男拔、女拔、漢基、耀中、華英、瑪利諾、瑪利曼、聖保羅、保良局(多間)、聖類斯、鄧鏡波、德望、喇沙、培正、呂明才、明愛、聖公會青衣邨何澤芸小學、元朗公立中學、紡織學會美國商會胡漢輝中學、聖公會主愛(梨木樹)、國際基督教優質音樂中學暨小學、梅窩小學等等或非本地學生(來自法國、英國、德國與內地學生)。 ❤️明白學生因成長背景或學習環境，以致學習差異嚴重。 ❤️故希望利用較系統化的方式，讓學生以輕鬆簡單的方法學習及了解中文。 請FB/IG:HEYOUTUTOR😆😆 如有任何疑問，亦可EMAIL: heyoututor@gamil.com *************************************************************** 更多教學、補習資訊與筆記，可瀏覽FB/IG:Heyoututor https://www.facebook.com/heyoututor/ https://www.instagram.com/heyoututor/ *************************************************************** Heyoututor提供服務 ‧補習(IB/DSE/ 中小幼) ‧改文( EE/ TOK/ CV/ DSE作文/小學作文) ‧教師支授 ‧情緒輔導 ‧教材出售

______________________________

希望幫到你們！🍀☺

🔺記得按讚＋訂閱＋開啟小鈴鐺🔺

有問題歡迎留言，可follow fb／ig：HEYOUTUTOR

謝謝喔！

______________________________

YOUTUBE曦尹狸漲知識xiyinu 成立旨在於希望教導同學更多學習技巧和方式，提供更多學習的資源，體驗生活。

我們有讀萬卷書行萬里路系列：

😁主要邊行山邊講故，從另一個角度了解「香港」這個地方

LINK:

https://youtube.com/playlist?list=PLuWB07lJjcg-LaUrw2syrUJgo8bZhGt-P

十二篇範文：循環播放不斷聽，幫助你背誦溫入腦

https://youtube.com/playlist?list=PLuWB07lJjcg8A6zPfRGWI4OaWIPJhbfWP

講故事系列：

聽故事學語言－當中故事有主題學習，例如集中教體裁、擬聲詞或品德情意等；每個故事都有一個老師刻意選的學習重點。

粵語：

https://youtu.be/Z2ACAZYV0L4

普：

https://youtu.be/Ag2uT6IPfys

學習技巧和心得－study vlog 不可不知的小技巧

😊幫助你提升學習效率和讀書方法分享

https://youtube.com/playlist?list=PLuWB07lJjcg_hIaSfIllPnx-Q2AqoVMhW

😇平時讀書不夠入腦或專注，可以聽為你準備的音樂系列：

https://youtu.be/n1tBCRIsKxI

😋尹食攻略：

曦尹自家煮，希望你喜歡

https://youtube.com/playlist?list=PLuWB07lJjcg90EB3HYBHUM0Up5NF4SRxW

🎬Youtube 分享不同類型的知識，包括

#學習技巧 #職場技巧 #excel #行山露營冷知識 

#讀書 #興趣 #養龜 #煮食 #故事 #香港活動

還等甚麼？快點訂閱⏬⏬⏬

㊙️曦尹狸漲知識xiyinu
http://www.youtube.com/@xiyinu

🤠想獲得更多免費有趣的資訊，還可以到

❇️「吸引你的我」網站，陪曦尹狸漲知識⏬⏬⏬

https://www.xiyinu.me

🎥配合Youtube，有時會提供免費的學習材料⏬⏬⏬

https://heyoututor.com/

優質教材⏬⏬⏬

https://www.teacherspayteachers.com/Sellers-Im-Following/Add/Heyoututor888

🔊 Spotify：
🤠十二篇範文：循環播放不斷聽，幫助你背誦溫入腦

講故事系列

https://anchor.fm/heyoututor

🥺加入我們，成為我們一份子

#可互宣祝福你 #一齊努力啦😘

❤️溫馨提示：詳情可按profile linktree 

Link:

https://linktr.ee/heyoututor

#中小幼至成人的語言教學｜#上門與線上補習｜#論文作文批改｜#公司與私人活動｜#知識乾貨

盡在ig@heyoututor ，如喜歡，請追蹤🎶、分享🍪和讚好👍🏻我們

精彩內容：IG/FB:HEYOUTUTOR

優質教材與內容：

頻道會不斷提供免費而優質的教學內容，

現新增了👍👍PayMe／paypal 支持👍👍

Thank you for supporting us! We will continuously provide free and high-quality learning resources~ It would be glad if you can support us!

Donate link:

https://payme.hsbc/xiyinu

https://paypal.me/heyoututor888

#學習資源 #知識分享 #冷知識 #追蹤我們 #免費資源#香港教師 #香港補習 #香港老師 #語文老師 #dseteachers #IBteachers #hktutor  #hktutorial #tagyourfriend #freematerial #freeresource #DSE #IB #learningmaterial #youtuberhk #hkvlog #hkstudy #studyhk #studygram #hikinghk 

❤️❤️Thanks! 謝謝支持喔！✌️互勉之V(^_^o)